-
1 aggregative index
indice agrégatif; indice composé (ou composite)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > aggregative index
-
2 compound notation
сложный индекс
Классификационный индекс, образованный из сочетания кода класса основной таблицы классификации с кодами классов вспомогательных таблиц классификации.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
FR
3.5.7 сложный индекс (compound notation): Комбинированный индекс, образованный путем присоединения определителей к коду класса.
631(470) Сельское хозяйство России
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compound notation
-
3 composite
composite ['kɒmpəzɪt]2 noun∎ Politics to composite proposals = établir une liste de propositions à discuter au niveau national, à partir des propositions émises au niveau régional►► Stock Exchange composite index indice m composé ou composite;French Canadian composite school école f polyvalente -
4 steady
'stedi
1. adjective1) ((negative unsteady) firmly fixed, balanced or controlled: The table isn't steady; You need a steady hand to be a surgeon.)2) (regular or even: a steady temperature; He was walking at a steady pace.)3) (unchanging or constant: steady faith.)4) ((of a person) sensible and hardworking in habits etc: a steady young man.)
2. verb(to make or become steady: He stumbled but managed to steady himself; His heart-beat gradually steadied.)- steadily- steadiness
- steady on! - steady !
steady adj1. fijo / estable / regular2. constante3. firme / segurois that ladder steady? ¿está firme la escalera?tr['stedɪ]2 (regular, constant - heartbeat, pace) regular; (- demand, speed, improvement, decline, increase) constante; (- flow, rain) continuo,-a; (rhythm) regular, constante; (- prices, currency) estable3 (regular - job) fijo,-a, estable; (- income) regular, fijo,-a4 (student) aplicado,-a; (worker, person) serio,-a, formal1 ¡cuidado!, ¡ojo!1 (boyfriend) novio; (girlfriend) novia1 (hold firm - ladder, table, etc) sujetar, sostener; (stabilize) estabilizar2 (person, nerves) calmar, tranquilizar1 (market, prices) estabilizarse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be as steady as a rock ser sólido,-a como una rocato go steady on something tener cuidado con algoto go steady (with somebody) ser novio,-a (de alguien)■ are they going steady? ¿son novios?: sujetarshe steadied herself: recobró el equilibriosteady vi: estabilizarse1) firm, sure: seguro, firmeto have a steady hand: tener buen pulso2) fixed, regular: fijoa steady income: ingresos fijos3) calm: tranquilo, ecuánimeshe has steady nerves: es imperturbable4) dependable: responsable, fiable5) constant: constanteadj.• constante adj.• firme adj.n.• constante s.m.• estable s.m.• fijo s.m.• firme s.m.• juicioso s.m.• novio formal s.m.• regular s.m.• uniforme s.m.v.• estabilizar v.• fijar v.• sostener v.(§pres: -tengo, -tienes...-tenemos) pret: -tuv-fut/c: -tendr-•)
I 'stediadjective -dier, -diest2)a) ( constant) <breeze/rain/speed> constante; <rhythm/pace> constante, regular; <flow/stream> continuo; <improvement/decline/increase> constante; <prices/currency> establec) ( dependable) <person/worker> serio, formal3) (as interj) cuidado!, ojo! (fam)
II
1.
-dies, -dying, -died transitive verba) ( make stable) \<\<table/ladder\>\> ( by holding) sujetar (para que no se mueva)b) ( make calm) calmar, tranquilizar*
2.
vi estabilizarse*
III
['stedɪ]to go steady (with somebody) — (colloq & dated) ser* novio/novia (de alguien), noviar (con alguien) (AmL)
1. ADJ(compar steadier) (superl steadiest)1) (=continuous) [decline, increase, improvement, flow] continuo; [demand, wind, supply] constante; [rain] constante, ininterrumpido; [breathing, beat] regular; [temperature] constante, uniformethere was a steady downpour for three hours — llovió durante tres horas ininterrumpidamente or sin parar
•
we have a steady stream of visitors — tenemos un flujo constante de visitantes2) (=calm) [voice] firme; [gaze] fijo; [nerves] templado3) (=firm) [chair, table] firme, seguro; [boat] estable•
hold the camera steady — no muevas la cámarathe unemployment rate is holding steady at 7.3% — el índice de paro se mantiene estable a un 7,3%
•
to be steady on one's feet — caminar con paso seguro4) (=reliable) [person] formal, serio5) (=regular) [boyfriend, girlfriend] formal; [relationship] estable2. ADVsteady! you're rocking the boat — ¡quieto! estás haciendo que se balancee la barca
•
steady as she goes! — (Naut) ¡mantenga el rumbo!•
steady on! there's no need to lose your temper — ¡tranquilo! no hay necesidad de perder los estribos2) *•
to go steady with sb — ser novio formal de algn3.N † * novio(-a) m / f4. VT1) (=stabilize) [+ wobbling object] estabilizar; [+ chair, table] (with hands) sujetar para que no se mueva; (with wedge) poner un calzo a (para que no cojee)to steady o.s. — equilibrarse
•
to steady o.s. against or on sth — recobrar el equilibrio apoyándose en algo2) (=compose) [+ nervous person] calmar, tranquilizar; [+ wild person] apaciguar; [+ horse] tranquilizarto steady o.s. — calmarse, tranquilizarse
5. VI1) (=stop moving) dejar de moverse2) (=grow calm) [voice] calmarse; [prices, market] estabilizarse, hacerse más estable•
to have a steadying influence on sb — ejercer una buena influencia sobre algn* * *
I ['stedi]adjective -dier, -diest2)a) ( constant) <breeze/rain/speed> constante; <rhythm/pace> constante, regular; <flow/stream> continuo; <improvement/decline/increase> constante; <prices/currency> establec) ( dependable) <person/worker> serio, formal3) (as interj) cuidado!, ojo! (fam)
II
1.
-dies, -dying, -died transitive verba) ( make stable) \<\<table/ladder\>\> ( by holding) sujetar (para que no se mueva)b) ( make calm) calmar, tranquilizar*
2.
vi estabilizarse*
III
to go steady (with somebody) — (colloq & dated) ser* novio/novia (de alguien), noviar (con alguien) (AmL)
-
5 MidCap
STOCK EXCHANGE = indice boursier américain composé d'actions de sociétés à moyenne capitalisation, ≃ MidCAC m -
6 SmallCap
STOCK EXCHANGE = indice boursier américain composé d'actions de sociétés à petite et moyenne capitalisation -
7 composite index
STOCK EXCHANGE indice m composé ou composite -
8 MidCap
MidCap ['mɪdkæp]American Stock Exchange = indice boursier américain composé d'actions de sociétés à moyenne capitalisation, ≃ MidCAC m
См. также в других словарях:
Indice composé S&P/TSX — S P/TSX Le S P/TSX ou l indice composé S P/TSX (S P/TSX Composite Index en anglais) est l indice boursier principal mesurant la performance de la bourse de Toronto. Sommaire 1 Le nom de l indice 2 Le calcul de l’indice 3 Les sous … Wikipédia en Français
Indice des titres à moyenne capitalisation S&P/TSX — S P/TSX Le S P/TSX ou l indice composé S P/TSX (S P/TSX Composite Index en anglais) est l indice boursier principal mesurant la performance de la bourse de Toronto. Sommaire 1 Le nom de l indice 2 Le calcul de l’indice 3 Les sous … Wikipédia en Français
Indice des titres à petite capitalisation S&P/TSX — S P/TSX Le S P/TSX ou l indice composé S P/TSX (S P/TSX Composite Index en anglais) est l indice boursier principal mesurant la performance de la bourse de Toronto. Sommaire 1 Le nom de l indice 2 Le calcul de l’indice 3 Les sous … Wikipédia en Français
Indice Bovespa — L indice Bovespa, ou Ibovespa (en Portugais: Índice Bovespa) est l indice phare de la Bourse de São Paulo du Brésil. C est un indice composé de 50 des principales capitalisations boursières du pays traitées au BM F Bovespa. Sa cotation commença… … Wikipédia en Français
indice — [ ɛ̃dis ] n. m. • 1488; endice XIIe; lat. indicium, de index I ♦ 1 ♦ Signe apparent qui indique avec probabilité. ⇒ 1. marque, signe. Les premiers indices du printemps. Pas le moindre indice de lassitude chez son adversaire. ⇒ soupçon, trace. Les … Encyclopédie Universelle
Indice Sexospécifique Du Développement Humain — L Indice sexospécifique du développement humain ou ISDH est un indice statistique composite (sans unité). Il se rapproche de l Indice de développement humain (IDH). Il est compose des mêmes variables que l IDH mais tient compte des inégalités… … Wikipédia en Français
Indice Sexospécifique du Développement Humain — L Indice sexospécifique du développement humain ou ISDH est un indice statistique composite (sans unité). Il se rapproche de l Indice de développement humain (IDH). Il est compose des mêmes variables que l IDH mais tient compte des inégalités… … Wikipédia en Français
Indice sexospecifique du developpement humain — Indice sexospécifique du développement humain L Indice sexospécifique du développement humain ou ISDH est un indice statistique composite (sans unité). Il se rapproche de l Indice de développement humain (IDH). Il est compose des mêmes variables… … Wikipédia en Français
Indice agrégatif, composé ou composite — ● Indice agrégatif, composé ou composite indice groupant en une seule donnée numérique des indices de caractères différents ayant trait à un même phénomène que l on veut repérer (exemple baromètre de la satisfaction matérielle, établi à partir d… … Encyclopédie Universelle
Indice De Stress Parental — L’indice de stress parental (ISP) a été développé aux États Unis par Abidin (1990). En 1996, Bigras et Lafrenière ont traduit et validé cet instrument en français. Cet outil s’adresse aux parents ayant un enfant âgé de moins de 13 ans et évalue… … Wikipédia en Français
Indice glycémique — L indice glycémique est un critère de classement des aliments contenant des glucides, basé sur leurs effets sur la glycémie (taux de glucose dans le sang) durant les deux heures suivant leur ingestion. Il permet de comparer le pouvoir glycémiant… … Wikipédia en Français
